기사제목 [정준모목사 영한기도문] 오 주님, 나의 하나님이시여
보내는분 이메일
받는분 이메일

[정준모목사 영한기도문] 오 주님, 나의 하나님이시여

캔터베리의 안셀름 작/ 정준모 역
기사입력 2022.08.17 00:40
댓글 0
  • 카카오 스토리로 보내기
  • 네이버 밴드로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글 플러스로 보내기
  • 기사내용 프린트
  • 기사내용 메일로 보내기
  • 기사 스크랩
  • 기사 내용 글자 크게
  • 기사 내용 글자 작게

O Lord my God.

오 주 나의 하나님이시여.


Teach my heart this day, where and how to find you.

오늘 어디서 어떻게 주님을 찾을 수 있도록 저의 마음을 가르쳐 주소서.


You have made me and re-made me, and you have bestowed on me all the good things I possess, and still I do not know you.

주께서 저를 창조하셨고 다시 저를 재창조하셨습니다. 그리고 제가 가진 모든 좋은 것을 내게 다 주셨지만 저는 아직도 주님을 모르고 있습니다.


I have not yet done that for which I was made.

저는 저에게 주어진 일을 실천하지 못하였습니다.


Teach me to seek you, for I cannot seek you unless you teach me, or find you unless you show yourself to me.

주님께서 저에게 가르쳐 주지 않으시면 제가 주님을 찾을 수 없거나 주님께서 저에게 나타나지 않으시면 저는 주님을 찾을 수 없습니다.


Let me seek you in my desire; let me desire you in my seeking.

저의 갈망이 주님을 찾는 것이 되게 하소서; 주님을 찾는 것이 저의 갈망이 되게 하소서.


Let me find you by loving you; let me love you when I find you. Amen.

주님을 사랑함으로 주님을 찾게 하소서; 주님을 찾을 때, 주님을 사랑하게 하소서. 아멘

<저작권자ⓒ바른언론- 좋은신문 & b100160.netfuhosting.com 무단전재-재배포금지. >
BEST 뉴스
 
 
 
 
 
  • 제호 : 좋은신문(http://좋은신문.com)  |  설립일 : 2018년 9월 5일  |  발행인 : 지용길.  주필 : 지용길.  편집인 : 지용길  |   청소년보호정책 : 지용길       
  • 등록번호 서울, 아05379 / 등록일 및 발행일-2018년 09월 05일 / 사업자등록번호 : 482-37-00533   통신판매신고 :    
  • 대표전화 : 02-706-1366 (010-9210-0691)  [오전 9시~오후6시 / 토, 일, 공휴일 제외(12시~1시 점심)]  |  
  • 발행소 : 04153  서울시 마포구 독막로 266 태영@ 201-2102
  • Copyright © 2018 좋은신문.com  all right reserved.
바른언론- 좋은신문의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다. 무단 전제·복사·배포 등을 금합니다.